Georges Lajoie, the proud owner of a Parisian café, sets out for his summer holidays at a camping site on the Côte d’Azur, accompanied by his wife Ginette and his grown-up son Léon. There, they meet up with their old friends, the Colins and the Schumachers.