Daphne Wilco, actress and social justice warrior, wreaks havoc on a production of Euripides’ “The Bacchae” in the name of progress, her progress.