Taking inspiration from the financial crisis that continues to devastate Greece, The Daughter is a taut and timely thriller as well as an artful political allegory, about a teenage girl who abducts the young son of the man she blames for her own father’s bankruptcy.