Tom Lawrence, who has inherited his brother’s sobriquet of “The Falcon,” is framed for the theft of war bonds and murder.