Svend Aage is an aging prisoner. His son, Max, is doing well in the world “outside” – or so Svend Aage’s wife tells him – and is quite unaware that his father is in jail. One day, a new inmate arrives at the gates to serve a sentence for violence and drug-related crimes. It’s Max.