Goes inside an embattled urban police department struggling to rebuild trust in one of America’s most violent yet promising cities.