Married but childless, director Aicha Macky’s circumstance is judged unacceptable in her native Niger. Doctors haven’t been able to determine why she can’t conceive, but in her conservative Muslim society, women are always getting blamed for infertility, while men are rarely diagnosed.