The life of Julien Vogel, a psychiatrist, is turned upside down by the death of a teenager he had under treatment.