The Giants explores the intertwined fates of trees and humans in this poetic portrait of environmentalist Bob Brown and the Forest.