The Fitzgerald classic as you’ve never seen it, transposed to a Los Angeles of sleek modern architecture and strip-mall foot clinics.