Episode 1. Sarah Lund, assistant commissioner at the Copenhagen Crime Squad, on her last day on the job, is to investigate the murder of 19-year-old Nanna Birk Larsen. Sarah and her replacement, Jan Meyer discover that Troels Hartmann, a politician, had rented the vehicle where the victim was found.