Filmmaker Judd Apatow directs Saturday Night Live breakout Pete Davidson in a bracing comedy about a burnout stuck living with his mom on Staten Island.