Take an exclusive look inside the gritty business of death as a third-generation funeral director reflects on his life.