After a run in with hunters, Joel and Ellie must find a way to safety and continue on their journey to the Fireflies.