A New York family’s life unravels after a tragedy, as they process grief while vacationing in rural Montana, exploring human connection amidst profound sorrow.