The Magician is a nervy, self-promoting man who claims he can fly. But he won’t attempt the trick until he lands an engagement in turn-of-the-century Warsaw’s most prestigious theater.