A filmmaker follows a man as he searches for clues to understand the father he never knew.