This musical documentary by Serge Giguère focuses on Gilles Garand, a passionate promoter of Quebec’s heritage and an ardent champion of workers’ rights.