Four scientists, a newspaper man and a construction tycoon agree to spend 261 days in isolation in an interstellar flight simulation.