This period piece is a fictional biography of a cult leader’s rise to power and his subsequent descent into isolation and paranoia.