Long before Charles and Diana scandalized Britain by divorcing, Queen Elizabeth’s little sister — Princess Margaret — had already blazed that trail. This bonbon of a biopic from the BBC tells the story of the first princess plagued by paparazzi.