Nathan Fielder gives people a chance to rehearse for their own lives in a world where nothing never works out as expected.