Alternating between Afghanistan and Romania, the stories of a soldier intertwine with those of a wounded Afghan child, in a film that transposes the reality of war onto every-day images.