The dreams and ideals of the Sarajevo youth takes us back to 1992, when Mahir was 17 years old, Jelena 19. They now live in Quebec. For the duration of a film, Jelena returns to the scene of a conflict that has transformed her forever.