About the 25-year process Grossberg has already endured to attempt to find the the missing, destroyed footage of Orson Welles’ “The Magnificent Ambersons.”