Artist’s daughter Penelope Keeling can look back on a full, varied life: a bohemian childhood in London and the wilds of Cornwall, an unhappy wartime marriage, and the one man she ever truly loved.