In an era before modern sexual expression was acceptable, a girl makes an unusual request at the end of a date.