Framed for serial killings he didn’t commit, Japan’s leading private investigator goes on the lam while trying to solve the murders.