A magnetic central performance by Carlos Álvarez-Nóvoa grounds this remarkable film about loss and memory by Spanish director Alberto Morais.