A 100-year-old resident of a Lake Biwa nursing home dies mysteriously. Did a respirator keeping him alive malfunction, or was he murdered? A young detective on the case meets a female caregiver. The investigation runs into a dead end, but the two fall into a passionate but forbidden relationship.