After discovering her late father once married a rodeo queen, an attorney travels into horse country and finds more family.