Chinese mining in Ecuador’s mountains sets the stage for an epic battle between eco-guerrillas and a corrupt government in an intensely dramatic feature.