Four decades later, an in depth look at what it took to bring Juraj Herz’ The Cremator to life.