Now their father Arno has died, and they learn that his most valuable possession – an old motorcycle – has been left to an unknown fourth brother, Timo and Ralf take off for Italy; however, the brother appears to be a sister, Kim, and the bike has been confiscated by a local fur manufacturer.