Unexpectedly flush with money, Tora-san plans to send his family on a lavish Hawaiian vacation, but when a crooked travel agent runs off with the money, he concocts an elaborate scheme to save his family the shame of returning home empty-handed.