Jacques Godbout’s feature-length documentary on the historical fate of his childhood hero, his great uncle Adélard.