An intimate portrait of Kimberly and Kai Shappley in Texas: a Christian mother rejects her community’s beliefs as her 7-year-old transgender daughter navigates life at school, where she’s been banned from the girls’ bathroom.