When a German farmer is found hanging from a tree, hard-boiled police officer Christina Mureti is pulled into an investigation that uncovers Namibia’s colonial history and genocide of the Herero.