In a world where crime pays, rival gangs compete for the rights to rule the neighborhood and declare one of their respective leaders the “Underground President.” But the fight also involves the cops — and the middlemen holding everything together.