In director Nick Hurran’s goofy comedy, Welsh funeral parlor owner Boris is about to realize his fondest dream. His true love since childhood will soon make herself available to him — by staging her own fake death.