Cody manages to get his feet back on the ground by taking small steps, all humble and persistent. But his opiate past doesn’t want to forget him.