For most of her early life, filmmaker Barri Cohen knew her immediate family to consist of her parents, two brothers and half-sister. But one day, in a moment of emotional disclosure, her father revealed the existence of two more siblings.