Alex and Leo fall into a nightmare after stealing a briefcase from a dangerous North African terrorist. In the meanwhile, Police Commissar Cosmi, helped by secret agent De Santis, investigates on them.