Hugo falls asleep in the car and starts dreaming about a trip to the moon. He finds the Wolf and a journey throughout all four rooms of the Moon begins – phases of the moon.