Charting one man’s ambition to restore and motor ‘his wreck of a boat’ from London to Ireland, ‘Wayward’ documents personal struggles with alcoholism, spiralling mental health and mounting debt that threatens to hamper all progress.