After punching the clock for years in their family’s carpet-laying business, brothers Carmine and Anthony hire on as videographers with Lou Burns, the tacky, self-proclaimed king of Long Island wedding video directors.