In the conclusion of Axel Corti’s trilogy, Freddy, a Viennese Jew who emigrated to New York after Hitler’s invasion, and Adler, a left-wing intellectual originally from Berlin, return to Austria in 1944 as soldiers in the U.S. Army.