Documentary about Portishead, who may not have invented trip-hop, but they were among the first to popularize it, particularly in America.