An account of the six-week death spiral that brought down the company’s IPO, a behind-the-scenes look at WeWork’s frat-boy culture.