FUBAR and Goon director Michael Dowse makes a surprising swerve into sweetness with this winning romantic comedy starring Daniel Radcliffe and Zoe Kazan.